-
1 marriage counselor
mar·riage ˈcoun·sel·or* * * -
2 marriage counselor
= marriage counsellor консультант з шлюбно-сімейних стосунків -
3 marriage counselor
Юридический термин: консультант по брачно-семейным отношениям -
4 marriage counselor
mar·riage 'coun·sel·or n(Am) Eheberater(in) m(f) -
5 marriage\ counselor
-
6 marriage counselor
-
7 marriage counsellor
-
8 marriage counsellor
-
9 marriage
'mæri‹1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; (also adjective) the marriage ceremony.) boda2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) matrimonio3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) enlace•- marriage licence
marriage n matrimonio marriage se refiere al hecho de estar casado. Un matrimonio en el sentido de una pareja casada se llama married couple o, sencillamente, coupledo you believe in marriage? ¿tú crees en el matrimonio?tr['mærɪʤ]1 (state, institution) matrimonio2 (act, wedding) boda, casamiento, enlace nombre masculino matrimonial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be related by marriage ser parientes políticosto give somebody in marriage dar a alguien en matrimonioto take somebody in marriage casarse con alguien, contraer matrimonio con alguienmarriage bureau agencia matrimonialmarriage certificate certificado de matrimoniomarriage guidance terapia de parejamarriage licence licencia matrimonialmarriage of convenience matrimonio de convenienciamarriage ['mærɪʤ] n1) : matrimonio m2) wedding: casamiento m, boda fn.• boda s.f.• casamiento s.m.• connubio s.m.• desposorios s.m.pl.• enlace s.m.• himeneo s.m.• maridaje s.m.• matrimonio s.m.• nupcias s.f.pl.• unión s.f.'mærɪdʒ1)a) u ( act) casamiento m, matrimonio m, enlace m (frml); (before n)marriage certificate — certificado m de matrimonio
b) u c ( relationship) matrimonio mmarriage TO somebody: her marriage to the poet lasted two years estuvo dos años casada con el poeta; a marriage of convenience un matrimonio de conveniencias; (before n) marriage counseling o (BrE) guidance terapia f de pareja; marriage counselor o (BrE) marriage guidance counsellor — consejero, -ra m,f matrimonial
2) ( union) (liter) (no pl) maridaje m, unión f['mærɪdʒ]1. N1) (=state of being married) matrimonio maunt by marriage — tía f política
marriage of convenience — matrimonio m de conveniencia
to give sb in marriage to — casar a algn con, dar a algn en matrimonio a
2) (=wedding) boda f, casamiento m ; (fig) unión f2.CPDmarriage bed N — lecho m nupcial, tálamo m frm
marriage bonds NPL — lazos mpl or vínculos mpl matrimoniales
marriage broker N — casamentero(-a) m / f
marriage bureau N — agencia f matrimonial
marriage ceremony N — ceremonia f nupcial, matrimonio m
marriage certificate N — partida f matrimonial or de matrimonio
marriage counseling N (US) — = marriage guidance
marriage counselor N (US) — = marriage guidance counsellor
marriage guidance N — orientación f matrimonial
marriage guidance counsellor N — consejero(-a) m / f matrimonial
marriage licence, marriage license N — (US) licencia f matrimonial
marriage lines NPL — (Brit) partida f matrimonial or de matrimonio
marriage partner N — cónyuge mf, consorte mf
marriage rate N — (índice m de) nupcialidad f
marriage settlement N — contrato m matrimonial; (Jur) capitulaciones fpl (matrimoniales)
marriage vows NPL — votos mpl matrimoniales
* * *['mærɪdʒ]1)a) u ( act) casamiento m, matrimonio m, enlace m (frml); (before n)marriage certificate — certificado m de matrimonio
b) u c ( relationship) matrimonio mmarriage TO somebody: her marriage to the poet lasted two years estuvo dos años casada con el poeta; a marriage of convenience un matrimonio de conveniencias; (before n) marriage counseling o (BrE) guidance terapia f de pareja; marriage counselor o (BrE) marriage guidance counsellor — consejero, -ra m,f matrimonial
2) ( union) (liter) (no pl) maridaje m, unión f -
10 marriage
шлюб, одруження; укладання шлюбу; шлюбна церемонія- marriage actmarriage terminable by pleasure — шлюб, який подружжя може розірвати за бажанням
- marriage articles
- marriage authority
- marriage breakdown
- marriage by contract
- marriage by correspondence
- marriage by habit and repute
- marriage by proxy
- marriage ceremony
- marriage certificate
- marriage contract
- marriage counselor
- marriage counsellor
- marriage custom
- marriage dispensation
- marriage dispensation licence
- marriage dispensation license
- marriage fraud
- marriage guidance counselor
- marriage guidance counsellor
- marriage impediment
- marriage in fact
- marriage in issue
- marriage law
- marriage licence
- marriage license
- marriage lines
- marriage notice book
- marriage of convenience
- marriage partner
- marriage portion
- marriage portion assurance
- marriage property agreement
- marriage property pact
- marriage record
- marriage registration
- marriage settlement
- marriage settlement agreement
- marriage status
- marriage union
- marriage within the blood -
11 counselor
сущ.тж. counsellor1) упр., брит. консультант (специалист, дающий советы по вопросам в области своей компетенции)Syn:adviser 1), consultant 1)See:business counselor, certified insurance counselor, choice counselor, investment counselor, loan counselors, management counselor, mental health counselors, public relations counselor, rehabilitation counselor, vocational counselor, Society of Certified Insurance Counselors2) гос. упр. советник ( один из рангов государственной и дипломатической службы)counselor of state — государственный советник, советник министра
Syn:adviser 2), consultant 2)See:commercial counselor, credit counselor, minister counselor, diplomatic service, diplomatic rank, minister of state, civil service3) юр., амер., ирл. адвокат, юрисконсульт (барристер, дающий юридические консультации)Syn: -
12 marriage guidance counselor
-
13 marriage guidance counsellor
English-Ukrainian law dictionary > marriage guidance counsellor
-
14 marriage guidance counselor
= marriage guidance counsellor фахівець, який консультує з питань сім'ї та шлюбуEnglish-Ukrainian law dictionary > marriage guidance counselor
-
15 counselor
coun·sel·lor, AM coun·se·lor[ˈkaʊn(t)sələʳ, AM -ɚ]nguidance \counselor AM (for career) Berufsberater(in) m(f) (in der Schule); (for problems) psychologischer Betreuer/psychologische Betreuerin* * *(US) ['kaʊnsələ(r)]n* * *1. Berater(in), Ratgeber(in)2. Rat m, Rätin f, Ratsmitglied n4. Rechtsberater(in) (einer diplomatischen Vertretung):counselor of embassy Botschaftsrat m 1. Klasse5. (Studien-, Berufs) Berater(in)* * *n.Ratgeberin f. -
16 counselor
ˈkaunslə сущ.;
амер.
1) консультант, советник commercial counselor ≈ торговый советник Syn: adviser, councilor
2) амер.;
ирланд. адвокат ∙ Syn: counsellor (американизм) советник - * of embassy советник посольства( американизм) адвокат (американизм) консультант - a beauty * косметолог;
консультант в институте красоты - a marriage guidance * консультант по вопросам семьи и брака (американизм) воспитатель, вожатый - junior * помощник воспитателя или вожатого counselor: tax ~ консультант по вопросам налогообложения counselor: tax ~ консультант по вопросам налогообложенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > counselor
-
17 counselor
coun·sel·lor [ʼkaʊn(t)sələʳ], (Am) coun·se·lor [-ɚ] nmarriage [guidance] \counselor Eheberater(in) m(f);guidance \counselor (Am) ( for career) Berufsberater(in) m(f) (in der Schule) ( for problems) psychologischer Betreuer/psychologische Betreuerin -
18 marriage guidance counsellor
mar·riage ˈguid·ance coun·sel·lor* * ** * *n.Eheberater m. -
19 marriage-guidance counselor
Общая лексика: консультант по семейным вопросамУниверсальный англо-русский словарь > marriage-guidance counselor
-
20 marriage guidance counselor
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > marriage guidance counselor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Marriage Counselor Tora-san — Theatrical poster for Marriage Counselor Tora san (1984) Directed by Yoji Yamada … Wikipedia
The Marriage Counselor — Infobox Film name = The Marriage Counselor image size = caption = director = Tyler Perry producer = Tyler Perry writer = Tyler Perry starring = Tony Grant Timon Kyle Durrett Tamar Davis Palmer Williams Myra Beasley Jermaine Sellers Johnny Gilmore … Wikipedia
counselor — or counsellor noun Date: 13th century 1. a person who gives advice or counseling < marriage counselor > 2. lawyer; specifically one that gives advice in law and manages cases for clients in court 3. one who has supervisory duties at a summer camp … New Collegiate Dictionary
Counselor — or counsellor may refer to: Contents 1 Medicine and social work 2 Law and government 3 Other … Wikipedia
marriage — noun 1 state of being married ADJECTIVE ▪ good, happy, successful ▪ broken, disastrous, failed, unhappy ▪ She was the child of a broken marriage … Collocations dictionary
Same-sex marriage — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland … Wikipedia
Mixed-orientation marriage — For the more general concept, see Mixed marriage Relationships … Wikipedia
California Association of Marriage and Family Therapists — The California Association of Marriage and Family Therapists (CAMFT) is a non profit professional organization with approximately 30,000 members dedicated to preserving the ethical standards of Marriage and Family Therapists in California. CAMFT… … Wikipedia
guidance counselor — noun (C) AmE someone employed in a school to give advice to students about what subjects to study and to help them with personal problems see also: marriage guidance … Longman dictionary of contemporary English
Семейный консультант (фильм) — Семейный консультант The Marriage Counselor Жанр Драма Режиссёр Тайлер Перри Продюсер Тайлер Перри … Википедия
The Magic Barrel — is a collection of thirteen short stories written by Bernard Malamud and published in 1958. It won the 1959 National Book Award for fiction.The stories included are The First Seven Years , The Mourners , The Girl of My Dreams , Angel Levine ,… … Wikipedia